Términos del servicio

Feud of Kings: Kingdom Wars · Likapa Studios
Versión 1.4 · En vigor desde el 14 de noviembre de 2026

Estos Términos son el contrato entre tú y Tayfun Yazıcı, empresario individual con domicilio en Turquía que opera con el nombre comercial Likapa Studios («nosotros»), para jugar a Feud of Kings. Nuestras Normas de la comunidad forman parte de estos Términos. Nuestra Política de privacidad explica cómo tratamos tus datos personales.

En resumen

  • Debes tener al menos 13 años (14 en Corea del Sur). Si tienes menos de 18 años, o menos de la edad de consentimiento digital de tu país, necesitas el permiso de tu padre, tu madre o tu tutor legal.
  • Tu cuenta es solo tuya. No compartas, vendas ni compres cuentas.
  • Los recursos, el oro, las tropas y los objetos del juego no tienen valor real y no se pueden cambiar por dinero.
  • Puedes comprar oro y ofertas en el juego a través de App Store o Google Play (sección 7). El oro no tiene valor monetario, no se puede transferir y nunca caduca; los reembolsos se gestionan a través de Apple o Google, y conservas los derechos que te reconoce la ley.
  • Nada de trampas, bots, acoso, odio, contenido sexual, amenazas, estafas ni spam. Tolerancia cero con cualquier cosa que sexualice o explote a menores.
  • Puedes denunciar y bloquear a otros jugadores. Si tomamos medidas contra tu cuenta, te explicamos por qué, y puedes escribirnos si no estás de acuerdo.
  • Puedes eliminar tu cuenta cuando quieras.
  • Si eres consumidor, nada de estos Términos te quita los derechos que te reconoce la ley de tu país.

1. Aceptación de estos Términos

1.1 Aceptas estos Términos cuando creas tu cuenta o usas el juego. Si no estás de acuerdo, no uses el juego.

1.2 La pantalla de inicio de sesión lo indica en una frase bajo los botones de inicio de sesión, con enlaces a estos Términos y a la Política de privacidad: al continuar, aceptas estos Términos y confirmas haber leído la Política de privacidad y tener 13 años o más. En Corea del Sur la edad mínima es de 14 años (sección 2.1), y la frase en coreano lo indica. Registramos qué versión aceptaste y cuándo.

1.3 La versión vigente está siempre en https://feudofkings.com/es/terms, donde puedes guardarla o imprimirla.

1.4 Estos Términos se aplican a la app Feud of Kings para iPhone, iPad y Android, a nuestros servidores de juego y a feudofkings.com (el «Servicio»). Si descargaste el juego de App Store o Google Play, a la descarga también se le aplican las condiciones de esa tienda (secciones 18 y 19).

2. Quién puede jugar

2.1 Debes tener al menos 13 años (14 en Corea del Sur), o más si la ley del lugar donde vives fija una edad superior para usar por tu cuenta un servicio como este.

2.2 Si tienes menos de 18 años, o no has alcanzado la mayoría de edad donde vives, necesitas el permiso de tu padre, tu madre o tu tutor legal, que acepta estos Términos contigo y responde de cómo usas el juego. Si tienes menos de la edad de consentimiento digital de tu país (la edad a partir de la cual la ley te permite consentir por ti mismo el uso de tus datos personales; en la Unión Europea está entre los 13 y los 16 años, según el país), necesitas el permiso de tu padre, tu madre o tu tutor legal.

2.3 Si nos enteramos de que una cuenta pertenece a un menor de 13 años, la cerramos y la eliminamos. Los padres pueden escribir a info@feudofkings.com.

2.4 No puedes usar el Servicio si la ley te lo prohíbe o si te hemos expulsado de forma permanente, salvo que aceptemos lo contrario. No se pueden crear cuentas nuevas desde algunos países en los que el juego no puede ofrecerse (Política de privacidad, 2.12).

2.5 La clasificación por edades del juego es la que aparece en sus páginas de App Store y Google Play.

2.6 Cuando te registras y cuando abres el juego, este pregunta tu franja de edad a tu tienda de aplicaciones. Si la tienda muestra una edad inferior a la mínima, se rechaza el registro o el juego deja de funcionar en esa instalación. Los jugadores que la tienda muestra con 13 a 17 años solo reciben correo privado de miembros de su propio gremio. Los detalles están en la sección 11 de la Política de privacidad.

3. Tu cuenta

3.1 Puedes crear una cuenta con «Iniciar sesión con Apple», con Google o con una dirección de correo electrónico que verificamos con un código de un solo uso, y añadir o quitar estas formas de inicio de sesión en Ajustes → Cuentas vinculadas. Las cuentas creadas antes con nombre de usuario y contraseña los conservan.

3.2 Tu nombre de usuario es público y debe respetar las Normas de la comunidad. Se rechazan los nombres reservados al equipo (como admin, moderator o support) y los que parecen idénticos al de otro jugador.

3.3 No compartas tus formas de iniciar sesión: tu cuenta de Apple o Google, tu correo de inicio de sesión y tu contraseña, si tienes. En Ajustes → Dispositivos activos ves todos los dispositivos con sesión iniciada y puedes cerrar la sesión de cualquiera.

3.4 Una cuenta es personal. No la compartas, prestes, vendas, compres, alquiles ni regales, ni dejes que otra persona juegue por ti.

3.5 Además de tu cuenta principal puedes tener una cuenta secundaria y usarla para ayudar a tu cuenta principal, por ejemplo como granja de recursos que tu cuenta principal saquea. No tengas más de una cuenta secundaria ni uses una cuenta secundaria para inflar las clasificaciones o las recompensas de eventos, por ejemplo perdiendo batallas a propósito.

3.6 Si pierdes el acceso, escribe a info@feudofkings.com. Antes de ayudarte, podemos pedirte datos que solo conocería el titular.

4. Tu licencia para jugar

4.1 Te concedemos una licencia personal, limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para instalar Feud of Kings en dispositivos que te pertenezcan o que controles y usarlo para tu propio entretenimiento, sin fines comerciales.

4.2 No puedes copiar, modificar, vender, alquilar ni distribuir el juego; aplicarle ingeniería inversa, salvo cuando la ley lo permita expresamente; acceder a nuestros servidores por otra vía que no sea la app oficial (ni scripts, ni bots, ni extractores, ni llamadas directas a la API); ni probar, escanear, sobrecargar o atacar nuestros servidores o eludir sus límites. Si encuentras un problema de seguridad, no lo aproveches: avísanos en info@feudofkings.com.

4.3 El juego, su código, gráficos, música, textos, nombres y logotipos nos pertenecen a nosotros o a nuestros licenciantes. Los avisos de licencia del software y las fuentes de terceros están en Ajustes → Licencias. Si nos envías ideas, podemos usarlas sin pagarte.

5. Recursos, tropas y objetos

5.1 Los recursos, el oro, las tropas, los edificios, las investigaciones y demás elementos del juego («objetos virtuales»), incluidos los que compres (sección 7), forman parte de tu licencia. No son de tu propiedad, no tienen valor real y nunca se pueden cambiar por dinero ni por nada fuera del juego. No está permitido vender, comprar ni intercambiar cuentas u objetos virtuales fuera del juego.

5.2 Feud of Kings es un juego de guerra: otros jugadores pueden atacar tu ciudad, derrotar a tus tropas y llevarse recursos. Tu escudo de principiante termina cuando se acaba su tiempo, cuando tu Ayuntamiento alcanza el nivel indicado en el juego, o antes si atacas o exploras la ciudad de otro jugador. Las pérdidas conforme a las reglas del juego forman parte del juego.

5.3 Si un error, una caída del servicio o un fallo aprovechado da o quita objetos indebidamente, podemos corregirlo.

5.4 Juegas en un reino. Cuando un reino se llena, los jugadores nuevos empiezan en otro. Si una cuenta no mejora ningún edificio y no vuelve al menos 10 minutos después de registrarse, su castillo se retira del mapa a las 72 horas; no se borra nada y el castillo vuelve en el siguiente inicio de sesión.

6. Versiones de prueba

Podemos dar una versión del juego a un grupo pequeño de probadores antes de publicarla. Una versión de prueba puede tener errores, y sus funciones pueden cambiar o no publicarse nunca. Estos Términos también se aplican a las versiones de prueba.

7. Condiciones de compra

Estas son las condiciones para comprar en el juego. El juego las enlaza desde su tienda.

7.1 Qué puedes comprar. Oro en seis paquetes y dos ofertas: el Paquete inicial (oro y recursos, una vez por cuenta) y la Asignación real (oro al momento y después oro cada día durante 30 días). Tu primera compra, sea cual sea, te trae además un Regalo del fundador único de 500 monedas de oro. La tienda del juego muestra lo que da cada compra antes de que compres. Nada de lo que se vende tiene contenido aleatorio.

7.2 Precio y pago. Las compras se hacen a través de las compras dentro de la app de Apple en iPhone y iPad y de Google Play Billing en Android. La tienda de aplicaciones muestra el precio total en tu moneda, con los impuestos que cobra; se encarga del pago, envía el recibo y aplica sus propias condiciones. Nunca vemos los datos de tu tarjeta ni tus datos de pago.

7.3 Oro. El oro es la moneda virtual del juego. Como cualquier objeto virtual (5.1), forma parte de tu licencia para jugar y no es dinero ni propiedad tuya: no tiene valor monetario, no se puede cambiar por dinero ni por nada fuera del juego, no se puede transferir a otra cuenta ni a otro jugador y solo se puede usar en el juego, de las formas que muestra el juego. El oro que compras nunca caduca.

7.4 Entrega. En cuanto la tienda de aplicaciones confirma el pago y nuestro servidor comprueba la compra, lo que has comprado se añade al momento a la cuenta del juego con la que lo compraste. Una compra que la tienda de aplicaciones retiene a la espera de aprobación (por ejemplo, la de tu padre, tu madre o tu tutor legal) se añade cuando se aprueba. La tienda del juego ofrece el Paquete inicial una vez por cuenta.

7.5 Asignación real. Da 300 monedas de oro al momento. Después, cada uno de los 30 días, incluido el día de la compra, puedes recoger 100 monedas de oro en la tienda del juego; un día en que no las recoges se pierde y no se paga más tarde. Cada día termina a las 00:00 UTC (el juego muestra la hora en tu zona horaria). Si vuelves a comprarla mientras tienes una activa, se añaden 30 días y recibes al momento otras 300 monedas de oro. Es una compra única, no una suscripción: nunca se vuelve a cobrar por sí sola.

7.6 Derecho de desistimiento. Los paquetes de oro y el Paquete inicial son contenido digital que se entrega en tu cuenta al momento. La Asignación real es un servicio que empieza en cuanto la compras. Una fila del Pase de temporada (Nobleza o Corona) es un servicio que empieza en cuanto la compras y dura hasta el final de la temporada de 28 días en la que la compraste. El Fondo del Ayuntamiento es contenido digital que se entrega al momento: al comprarlo, tu cuenta recibe el derecho a recoger su oro en cada nivel del Ayuntamiento que indica. En la Unión Europea, el EEE y el Reino Unido, App Store o Google Play gestiona el desistimiento de una compra según sus propias condiciones y la ley de tu país. En Turquía no hay derecho de desistimiento para los paquetes de oro ni para el Paquete inicial, que son bienes inmateriales entregados al momento (art. 15.1.ğ) del Reglamento sobre Contratos a Distancia). La Asignación real es un servicio que empieza con la compra y con tu consentimiento, así que, una vez empezado, tampoco hay derecho de desistimiento (art. 15.1.h) del mismo Reglamento). En Turquía tampoco hay derecho de desistimiento para el Fondo del Ayuntamiento, que se entrega al momento (art. 15.1.ğ)), ni para una fila del Pase de temporada, que empieza con la compra y con tu consentimiento (art. 15.1.h)). En Corea del Sur puedes desistir de una compra en un plazo de 7 días mientras el oro y los objetos que te dio sigan sin usarse (Ley de Protección del Consumidor en el Comercio Electrónico, art. 17): pide el reembolso a Apple o a Google, o escríbenos. Si se desiste de una compra o se reembolsa, retiramos lo que dio a tu cuenta, como se explica en 7.7. Nada de esto afecta a tus derechos si algo que compraste no se entregó o no funciona.

7.7 Reembolsos. Los reembolsos los gestionan Apple o Google según sus propias normas (consulta Soporte); nosotros no podemos reembolsar un pago hecho en la tienda de aplicaciones. Si la tienda de aplicaciones reembolsa o anula una compra, retiramos lo que esa compra dio a tu cuenta (oro, recursos, escudos y, si esa compra lo trajo, el oro del Regalo del fundador). Si ya habías gastado parte de ese oro, tu saldo de oro baja de cero en esa cantidad y no puedes gastar oro hasta que oro nuevo (recompensas, regalos, compras) lo haya cubierto; los recursos y los escudos solo los retiramos en la medida en que aún los tengas. Esto se aplica a todo reembolso concedido después de que aceptaras esta versión de los Términos, también al reembolso de una compra que hiciste antes con una versión anterior; en un reembolso concedido antes de que la aceptaras, solo retiramos lo que quede y tu saldo nunca baja de cero. Una Asignación real reembolsada deja de dar oro. Si la tienda de aplicaciones cancela el reembolso, te devolvemos lo que retiramos. Una persona revisa los reembolsos repetidos y, después del tercer reembolso de una cuenta concedido tras aceptar esta versión, desactivamos sus compras en la tienda hasta que las volvamos a activar (una compra que la tienda de aplicaciones ya cobró se entrega igualmente); usar reembolsos para conseguir oro gratis es fraude (15.2).

7.8 Problemas con una compra. Si una compra no te llega, cierra el juego y vuelve a abrirlo con conexión a internet. Si sigue sin aparecer, escribe a info@feudofkings.com con tu nombre de usuario y el número de pedido que figura en el recibo de la tienda de aplicaciones, y la añadiremos a tu cuenta o te ayudaremos a conseguir un reembolso. Preguntas y reclamaciones: sección 12; los consumidores en Turquía también pueden acudir a la junta arbitral de consumo o al juzgado de consumo (17.2).

7.9 Vendedor y datos de contacto. El juego lo ofrece Tayfun Yazıcı, con el nombre comercial Likapa Studios, que también es quien vende todo lo que puedes comprar en él. App Store o Google Play se encargan del pago.
Dirección: Güzeltepe, Dereiçi Mevkii, Dereiçi Küme Evleri No: 18, 53260 Çayeli / Rize, Türkiye
Teléfono: +90 540 373 53 53
Correo electrónico: info@feudofkings.com

7.10 Cuándo se pierde el oro. Si eliminas tu cuenta, o ponemos fin al contrato conforme al apartado 15.2, el oro y los objetos que queden en ella se pierden y no se reembolsan, salvo cuando la ley lo exija. Si cerramos el juego (15.3), dejamos de vender oro en cuanto anunciamos el cierre; esto no afecta al derecho a un reembolso que te reconozca la ley de tu país por compras que ya no puedas usar.

7.11 Jugadores menores de 18 años. Un jugador menor de 18 años necesita la aprobación de su padre, su madre o su tutor legal para cada compra. En el dispositivo, los padres pueden exigir su aprobación para cada compra o desactivar las compras: Solicitar la compra y Tiempo de uso en iPhone y iPad, Google Family Link y la autenticación para compras en Android.

7.12 Cambios. Podemos cambiar los precios y las ofertas. Un cambio nunca afecta a una compra que ya hayas hecho.

8. Normas de conducta

Las Normas de la comunidad establecen lo que no está permitido en el chat, el correo, los nombres, las fotos de perfil y los textos de gremio, y cómo jugar limpio. Incumplirlas es incumplir estos Términos. Tolerancia cero con el contenido inaceptable y con los jugadores que acosan a otros.

9. Tu contenido

9.1 «Tu contenido» es lo que escribes o subes en el Servicio: tu nombre de usuario, tu foto de perfil, tus líneas de chat, tu correo, los nombres, etiquetas y anuncios de gremio y las notas de las denuncias. Sigue siendo tuyo y eres responsable de él.

9.2 Nos concedes una licencia mundial, no exclusiva y gratuita para alojar, guardar, copiar, transmitir y mostrar tu contenido a los jugadores a los que va dirigido, moderarlo (incluido ocultar palabras de la lista), recortar, redimensionar y convertir una foto de perfil y quitarle los metadatos, conservarlo como prueba y, en general, hacer funcionar y proteger el juego, mientras lo conservemos conforme a la Política de privacidad. No usamos tu contenido en publicidad.

9.3 No revisamos el contenido antes de que aparezca, salvo con el filtro automático de palabras y la revisión automática de las fotos de perfil: un programa en nuestro propio servidor revisa cada foto en busca de desnudos y contenido sexual antes de que aparezca y la rechaza si no pasa la revisión (Política de privacidad, 2.15). Un moderador revisa una foto cuando alguien la denuncia. Podemos eliminar, ocultar o rechazar contenido que incumpla estos Términos o la ley.

9.4 Lo que ocurre con tu contenido cuando eliminas tu cuenta se explica en https://feudofkings.com/es/delete-account y en la Política de privacidad.

9.5 Fotos de perfil. Puedes subir una foto como avatar (Política de privacidad, 2.15). Sube solo una foto que tengas derecho a usar y, si aparece otra persona, solo con su permiso. Todos los jugadores que ven tu avatar ven la foto, así que debe cumplir las Normas de la comunidad (sección 1): nada de desnudos ni contenido sexual, nada de violencia ni imágenes sangrientas, nada de símbolos de odio, nada de fotos de otras personas sin su consentimiento ni de un niño que no seas tú, nada de hacerse pasar por otra persona y nada de publicidad, datos de contacto, enlaces ni códigos QR. Podemos retirar sin previo aviso una foto que incumpla estas normas o la ley y tomar medidas contra la cuenta (sección 11).

10. Cómo mantenemos el juego seguro

10.1 Herramientas automáticas.

  • Un filtro de palabras sustituye por asteriscos las palabras de su lista en las líneas de chat, el correo y los anuncios de gremio antes de guardarlos; nunca bloquea el mensaje. No se puede elegir un nombre de usuario, un nombre de gremio ni una etiqueta de gremio que contenga una palabra de la lista. Sus listas de palabras abarcan los idiomas en los que se ofrece el juego.
  • Unas reglas de texto fijan las escrituras que pueden usar los nombres y los mensajes (Normas de la comunidad, sección 1) y sus longitudes (nombres de usuario de 3 a 16 caracteres, donde un carácter chino, kana, hangul o bopomofo cuenta como dos (así que hasta 8 de ellos), o 2 cuando todas las letras son caracteres chinos, kana o hangul; los nombres elegidos antes del 19 de octubre de 2026 conservan hasta 32; líneas de chat de hasta 280; correo de hasta 2.000), y rechazan caracteres invisibles, nombres reservados al equipo y nombres que se parecen al de otro jugador.
  • Hay límites de frecuencia para el chat, el correo, las denuncias y las acciones de juego. Cuando se crean muchas cuentas desde una misma red, los registros siguientes deben superar una breve comprobación automática en el dispositivo.
  • Los sistemas antitrampas buscan señales de bots y manipulación. Sus señales llegan a un moderador; salvo en el único caso del apartado 11.3, nunca dan lugar a una medida automática.

10.2 Denunciar y bloquear. Las líneas de chat y el correo de otros jugadores tienen Denunciar y Bloquear. En la ficha de un jugador (toca su castillo en el mapa del reino o su ficha en la lista de miembros de tu gremio), la bandera de arriba a la derecha abre Denunciar (también para su nombre de usuario, su avatar o su foto de perfil) y Bloquear; la bandera de la página de tu gremio sirve para denunciar el nombre, la etiqueta, el anuncio o el emblema del gremio. El jugador denunciado no sabe quién lo denunció. Nuestros moderadores, que son personas, revisan las denuncias e intentan actuar en un plazo de 24 horas.

10.3 Correo. Los moderadores solo abren el correo guardado para investigar una denuncia, una sospecha de infracción de las normas o una solicitud legal de una autoridad. Cada acceso queda registrado.

10.4 Contenido ilegal. Cualquier persona, sea jugador o no, puede avisarnos de contenido que considere ilegal en info@feudofkings.com (consulta Soporte). Acusamos recibo, decidimos con cuidado y comunicamos nuestra decisión a quien nos avisó.

10.5 Autoridades. Si algo indica una amenaza para la vida o la seguridad de alguien, avisamos a la policía o a otras autoridades competentes. Comunicamos de inmediato a la fiscalía o a la policía las imágenes de abuso sexual de un menor y cualquier otra cosa que indique que un menor sufre abuso o explotación sexual, y les entregamos las pruebas. Respondemos a las solicitudes legales de las autoridades.

11. Cuando se incumplen las normas

11.1 Según la gravedad de la infracción, si fue intencionada y si ya había ocurrido antes, podemos: enviar una advertencia en el juego; eliminar u ocultar contenido; retirar objetos virtuales conseguidos con trampas, aprovechando un fallo o por un error; disolver un gremio o traspasar su liderazgo; suspender tu cuenta por un tiempo determinado (24 horas o 7 días); o cerrarla para siempre en caso de infracciones graves o repetidas.

11.2 Mientras tu cuenta esté suspendida, no puedes iniciar sesión ni jugar, pero sí eliminarla en https://feudofkings.com/account/delete o escribiéndonos.

11.3 La única suspensión automática. Si una cuenta sigue enviando acciones que el servidor ya ha rechazado, en 600 segundos distintos o más dentro de un periodo de límite de al menos una hora, nuestro sistema la suspende durante 24 horas. El juego normal no llega a eso; los scripts sí.

11.4 Te explicamos por qué. Cuando suspendemos tu cuenta, el juego muestra el tipo de norma incumplida, el apartado de las Normas de la comunidad, lo que ocurrió, si lo decidió o lo detectó un programa, cuándo termina la suspensión (o que no tiene fecha de fin) y la dirección a la que escribir si no estás de acuerdo. Una advertencia también indica el apartado y esa dirección. Puedes pedirnos los motivos completos en cualquier momento. Salvo que la ley o un tribunal lo exijan, nunca te decimos quién te denunció.

12. Preguntas y reclamaciones

12.1 Si crees que una decisión sobre ti o sobre tu contenido es errónea, o que gestionamos mal tu denuncia, escribe a info@feudofkings.com con tu nombre de usuario, la decisión y por qué no estás de acuerdo. Es gratis. Una persona que puede cambiar la decisión lo lee y responde en un plazo de 14 días; si nos equivocamos, revocamos la decisión sin demora.

12.2 También puedes oponerte a la suspensión automática y pedir que la revise una persona (art. 11.1.g) de la KVKK; art. 22 del RGPD cuando sea aplicable).

12.3 No tenemos un sistema de recursos aparte; escribirnos es la forma de impugnar una decisión. En lugar de ello, siempre puedes acudir a los tribunales, a una organización de consumidores o a una autoridad de protección de datos.

13. Cambios en el juego

13.1 Feud of Kings es un juego en línea que cambia con el tiempo. Podemos modificar, añadir o quitar funciones, contenido, equilibrio, eventos y reinos por motivos de equilibrio o seguridad, para corregir errores, por exigencias legales o de las tiendas, por cambios técnicos o para añadir contenido nuevo. Los cambios no te cuestan nada adicional.

13.2 Si un cambio reduce de forma importante tu acceso al juego, te avisamos en el juego con una antelación razonable.

13.3 El juego funciona en iOS y iPadOS 16.0 o posterior y en Android 8.0 o posterior, necesita conexión a internet y puede requerir la última versión para seguir jugando. A veces puede no estar disponible, por ejemplo durante tareas de mantenimiento.

14. Cambios en estos Términos

14.1 Podemos actualizar estos Términos cuando cambien el juego, la ley o las normas de las tiendas, o para hacerlos más claros. Anunciamos los cambios importantes en el juego y en esta página antes de que se apliquen. Cuando la nueva versión entra en vigor, el juego te la muestra la próxima vez que lo abras o inicies sesión y te pide que la aceptes. Si no la aceptas, puedes cerrar sesión, dejar de usar el juego y eliminar tu cuenta en https://feudofkings.com/account/delete o por correo electrónico (consulta Eliminar cuenta); en el juego, Ajustes → Eliminar cuenta funciona cuando has iniciado sesión y aceptado los Términos vigentes.

14.2 Si no estás de acuerdo con un cambio, puedes dejar de jugar y eliminar tu cuenta antes de que se aplique. Los cambios nunca son retroactivos. Los cambios menores que no afectan a tus derechos, como corregir erratas, se aplican al publicarse.

15. Fin del contrato

15.1 Puedes poner fin al contrato en cualquier momento eliminando tu cuenta en el juego (Ajustes → Eliminar cuenta), en https://feudofkings.com/account/delete o por correo electrónico (Eliminar tu cuenta). La eliminación es definitiva y pierdes todo lo que hay en la cuenta, incluido el oro que hayas comprado (7.10).

15.2 Podemos suspender o poner fin al contrato en caso de infracciones graves o repetidas, cuando la ley lo exija o cuando la cuenta se use para cometer fraude. Te diremos el motivo.

15.3 Podemos cerrar Feud of Kings, o un reino, de forma definitiva. Lo anunciaremos con al menos 30 días de antelación en el juego y en feudofkings.com.

15.4 Las secciones 4.3, 5.1, 7.3, 7.6, 7.7, 7.10, 9.2, 16, 17 y 20 siguen aplicándose después de que termine el contrato.

16. Exención de garantías y limitación de responsabilidad

16.1 El juego se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad». Trabajamos para que funcione y sea seguro y justo, pero no podemos prometer que esté siempre disponible ni libre de errores, ni que nunca se pierda el progreso de juego.

16.2 En la máxima medida permitida por la ley, Tayfun Yazıcı (Likapa Studios) no será responsable en ningún caso de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni de pérdidas de beneficios, ingresos o datos, derivados de tu uso del juego o relacionados con él. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación derivada de estos Términos o del juego, o relacionada con ellos, no superará los cien dólares estadounidenses (100 USD).

16.3 Nada de lo dispuesto en estos Términos limita la responsabilidad por daños causados de forma intencionada o por negligencia grave, por muerte o lesiones personales, por fraude, ni en los casos en que la normativa imperativa de consumo (incluida la Ley turca n.º 6502) no permita limitarla.

16.4 No somos responsables de lo que otros jugadores escriban o hagan, pero actuamos ante las denuncias como se describe en la sección 10.

17. Ley aplicable y conflictos

17.1 Estos Términos se rigen por la ley de la República de Turquía. Si eres consumidor, esto no te priva de la protección de las normas imperativas de protección de los consumidores del país donde vives. Puedes demandarnos ante los tribunales de Turquía o ante los del lugar donde vives; nosotros solo te demandaremos ante los tribunales del lugar donde vives.

17.2 Por favor, contáctanos primero en info@feudofkings.com; la mayoría de los problemas se resuelven así. Los consumidores en Turquía pueden acudir a la junta arbitral de consumo (Tüketici Hakem Heyeti) de su lugar de residencia para reclamaciones por debajo del límite que se fija cada año conforme a la Ley n.º 6502; por encima de ese límite, pueden acudir al juzgado de consumo tras recurrir primero a un mediador (Ley n.º 6502, art. 73/A).

18. Condiciones adicionales para la App Store de Apple

Si obtuviste Feud of Kings en la App Store de Apple:

  • a) Este contrato se celebra solo entre tú y Tayfun Yazıcı (Likapa Studios), no con Apple. Somos nosotros, y no Apple, los únicos responsables del juego y de su contenido.
  • b) Tu licencia se limita a usar el juego en dispositivos de la marca Apple que te pertenezcan o que controles, en los términos que permiten las Normas de uso de los Términos y condiciones de los Servicios Multimedia de Apple.
  • c) Solo nosotros prestamos mantenimiento y soporte; Apple no tiene ninguna obligación al respecto.
  • d) Si el juego no cumple una garantía aplicable por ley, puedes comunicárselo a Apple, que te reembolsará el precio que hayas pagado por la app, si pagaste alguno. En la medida en que lo permita la ley, Apple no tiene ninguna otra obligación de garantía.
  • e) Somos nosotros, y no Apple, quienes atendemos cualquier reclamación sobre el juego, incluidas las de responsabilidad por productos, las de incumplimiento de un requisito legal o reglamentario y las basadas en leyes de protección del consumidor, de privacidad o similares.
  • f) Si un tercero alega que el juego infringe sus derechos de propiedad intelectual, somos nosotros, y no Apple, los responsables de esa reclamación.
  • g) Confirmas que no te encuentras en un país sometido a embargo por el Gobierno de Estados Unidos ni designado por él como país que «apoya el terrorismo», y que no figuras en ninguna lista de personas prohibidas o restringidas del Gobierno de Estados Unidos.
  • h) Las preguntas y reclamaciones sobre el juego deben dirigirse a nosotros: Tayfun Yazıcı (Likapa Studios), info@feudofkings.com.
  • i) También debes cumplir las condiciones de terceros que se apliquen, como tu contrato de datos móviles.
  • j) Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estos Términos y pueden exigirte su cumplimiento.

19. Condiciones adicionales para Google Play

Si obtuviste Feud of Kings en Google Play, este contrato es entre tú y nosotros; Google no es parte de él ni es responsable del juego. Tu uso de Google Play se rige por los Términos del Servicio y las políticas de Google Play.

20. Disposiciones generales

20.1 Estos Términos, junto con los documentos a los que remiten, constituyen el acuerdo completo entre nosotros sobre el Servicio. Si alguna parte se declara inválida, el resto sigue en vigor. Que no ejerzamos un derecho de inmediato no significa que renunciemos a él.

20.2 Podemos ceder este contrato a quien se haga cargo de Feud of Kings, siempre que no se reduzcan tus derechos; te avisaremos antes. Tú no puedes ceder los derechos que te otorga.

20.3 Estos Términos se publican en inglés, en turco y en otros idiomas; esta versión en español es una traducción. Si alguna versión lingüística difiere, la versión en turco se aplica a los consumidores en Turquía y la versión en inglés a todos los demás. Cualquier punto poco claro se interpretará del modo más favorable para ti como consumidor.

21. Contacto

Tayfun Yazıcı (Likapa Studios)
Dirección: Güzeltepe, Dereiçi Mevkii, Dereiçi Küme Evleri No: 18, 53260 Çayeli / Rize, Türkiye
Teléfono: +90 540 373 53 53
Correo electrónico: info@feudofkings.com