服务条款

Feud of Kings: Kingdom Wars · Likapa Studios
版本 1.4 · 2026年11月14日起生效

本条款是你与在土耳其以Likapa Studios名义经营的个体经营者Tayfun Yazıcı(以下称"我们")之间关于游玩Feud of Kings的协议。我们的《社区准则》是本条款的组成部分。我们如何处理你的个人数据,请见隐私政策。

要点

  • 你必须年满13岁(在韩国须年满14岁)。如果你未满18岁,或未达到你所在国家的数字同意年龄,需要获得父母或监护人的许可。
  • 账号只属于你本人。不得共享、出售或购买账号。
  • 游戏中的资源、金币、部队和物品没有现实价值,不能兑换成钱。
  • 你可以在游戏中通过App Store或Google Play购买金币和礼包(第7条)。金币没有现金价值,不能转让,也永不过期;退款通过Apple或Google办理,你依法享有的权利不受影响。
  • 禁止作弊、使用机器人、骚扰、仇恨言论、色情内容、威胁、诈骗和垃圾信息。对任何以儿童为性对象或剥削儿童的内容零容忍。
  • 你可以举报和屏蔽其他玩家。如果我们对你的账号采取措施,会告诉你原因;如有异议,你可以联系我们。
  • 你可以随时删除账号。
  • 如果你是消费者,本条款中的任何内容都不会剥夺你所在国家法律赋予你的权利。

1. 接受本条款

1.1 你在创建账号或使用游戏时,即表示接受本条款。如果你不同意,请不要使用游戏。

1.2 登录界面会在登录按钮下方用一句话说明这一点,并附上本条款和隐私政策的链接:继续即表示你接受本条款,并确认已阅读隐私政策且年满13岁。在韩国,最低年龄为14岁(2.1),韩语版的这句话也是这样写的。我们会记录你接受的版本和时间。

1.3 最新版本始终发布在 https://feudofkings.com/zh-hans/terms ,你可以保存或打印。

1.4 本条款适用于iPhone、iPad和Android版Feud of Kings应用、我们的游戏服务器和feudofkings.com(以下称"本服务")。如果你从App Store或Google Play下载游戏,下载行为还适用该商店的条款(第18条和第19条)。

2. 谁可以玩

2.1 你必须年满13岁(在韩国须年满14岁);如果你居住地的法律对独立使用此类服务规定了更高的年龄,则须达到该年龄。

2.2 如果你未满18岁,或在你居住地尚未成年,你需要获得父母或监护人的许可;他们将与你一起接受本条款,并对你使用游戏的方式负责。如果你未达到你所在国家的数字同意年龄(即法律允许你自行同意他人使用你个人数据的年龄;在欧盟,视国家不同介于13岁至16岁之间),也需要获得父母或监护人的许可。

2.3 如果我们得知某个账号属于未满13岁的儿童,我们会关闭并删除该账号。家长可以发邮件至info@feudofkings.com。

2.4 如果法律禁止你使用本服务,或你此前已被我们永久封禁,除非我们另行同意,否则你不得使用本服务。在部分无法提供游戏的国家,无法注册新账号(隐私政策第2.12条)。

2.5 游戏的年龄分级以其App Store和Google Play页面上显示的为准。

2.6 你注册时和打开游戏时,游戏会向你的应用商店查询你的年龄段。如果应用商店显示的年龄低于最低年龄,注册将被拒绝,或游戏在该次安装中将无法使用。对于应用商店显示为13至17岁的玩家,私人邮件只能来自其所在公会的成员。详情请见隐私政策第11条。

3. 你的账号

3.1 你可以通过"通过Apple登录"、Google,或经我们用一次性验证码确认的电子邮箱地址创建账号,并可在设置 → 已绑定账号中添加或移除这些登录方式。此前用用户名和密码创建的账号会保留它们。

3.2 你的用户名是公开的,必须遵守《社区准则》。为团队保留的名称(如admin、moderator或support)以及与其他玩家的名称看起来相同的名称会被拒绝。

3.3 请勿与他人共用你的登录方式:你的Apple或Google账号、登录邮箱,以及密码(如有)。在设置 → 已登录设备中,你可以看到所有已登录的设备,并让其中任何一台退出登录。

3.4 账号属于个人。请勿共享、出借、出售、购买、出租或赠送账号,也不要让他人代你游玩。

3.5 除主号外,你可以拥有一个小号,并用它帮助主号,例如把它当作由主号掠夺的资源农场。不得拥有超过一个小号,也不得用小号刷排名或活动奖励,例如故意输掉战斗。

3.6 如果你无法登录账号,请发邮件至info@feudofkings.com。在提供帮助之前,我们可能会询问只有账号所有者才知道的信息。

4. 你的游戏许可

4.1 我们授予你一项个人的、有限的、非独占的、不可转让且可撤销的许可,允许你在自己拥有或控制的设备上安装Feud of Kings,并用于个人的非商业娱乐。

4.2 你不得复制、修改、出售、出租或分发游戏;除非法律明确允许,不得进行逆向工程;不得通过官方应用以外的方式访问我们的服务器(不得使用脚本、机器人、爬虫或直接调用API);也不得测试、扫描、过载或攻击我们的服务器,或规避其限制。如果你发现安全问题,请不要利用,并告知info@feudofkings.com。

4.3 游戏及其代码、美术、音乐、文字、名称和标志归我们或我们的许可方所有。第三方软件和字体的许可声明位于设置 → 开源许可。如果你向我们提出创意,我们可以无偿使用。

5. 资源、部队和物品

5.1 资源、金币、部队、建筑、研究和其他游戏内物品(以下称"虚拟物品"),包括你购买的物品(第7条),是你所获许可的一部分。它们不是你的财产,没有现实价值,任何情况下都不能兑换成钱或游戏外的任何东西。不允许在游戏外出售、购买或交易账号或虚拟物品。

5.2 Feud of Kings是一款战争游戏:其他玩家可以攻击你的城市、击败你的部队并带走资源。你的新手护盾会在时间耗尽时、市政厅达到游戏中显示的等级时结束;如果你攻击或侦察其他玩家,也会提前结束。按照游戏规则产生的损失属于游戏的一部分。

5.3 如果因漏洞、故障或利用漏洞而错误地发放或扣除了物品,我们可以予以纠正。

5.4 你在一个王国中游玩。王国满员后,新玩家会从另一个王国开始。如果一个账号没有升级任何建筑,并且在注册至少10分钟后再也没有回来,72小时后其城堡会从地图上移除;不会删除任何内容,下次登录时城堡会回到地图上。

6. 测试版本

在正式发布前,我们可能会把游戏的某个版本提供给一小部分测试人员。测试版本可能存在错误,其功能可能会变化或永远不会发布。本条款同样适用于测试版本。

7. 购买条款

以下是在游戏中购买的条款。游戏内商店提供了指向这些条款的链接。

7.1 可以购买的内容。 六档金币包,以及两种礼包:新手礼包(金币和资源,每个账号限购一次)和皇家俸禄(立即获得金币,之后30天内每天获得金币)。你的首次购买,无论购买的是什么,都会额外附赠一次性的创始人礼物(500金币)。游戏内商店会在你购买前显示每项购买包含的内容。所售内容均不含随机内容。

7.2 价格和付款。 在iPhone和iPad上,购买通过Apple的App内购买进行;在Android上,通过Google Play结算进行。商店会以你的货币显示总价(含其收取的税费),收取付款,发送收据,并适用其自身的条款。我们绝不会看到你的银行卡或支付信息。

7.3 金币。 金币是游戏的虚拟货币。与所有虚拟物品(第5.1条)一样,金币是你游戏许可的一部分,而不是钱或财产:它没有现金价值,不能兑换成钱或游戏外的任何东西,不能转让给其他账号或玩家,只能在游戏中按照游戏所示的方式使用。你购买的金币永不过期。

7.4 发放。 商店确认付款且我们的服务器核实该购买后,你购买的内容会立即添加到你购买时使用的游戏账号。商店为等待批准(例如家长批准)而暂缓处理的购买,会在获得批准后添加。游戏内商店的新手礼包每个账号只提供一次。

7.5 皇家俸禄。 皇家俸禄会立即发放300金币。之后在30天内(含购买当天),你每天都可以在游戏内商店领取100金币;某一天没有领取,当天的金币即作废,之后也不会补发。每天在UTC时间00:00结束(游戏会按你所在的时区显示这一时间)。在皇家俸禄有效期间再次购买,会增加30天,并再立即获得300金币。皇家俸禄是一次性购买,不是订阅:绝不会自动再次扣费。

7.6 撤回权。 金币包和新手礼包是会立即交付到你账号的数字内容。皇家俸禄是在购买时开始的服务。赛季通行证的奖励栏(骑士或王冠)是在购买时开始、持续到购买时所在的28天赛季结束的服务。市政厅基金是立即交付的数字内容:购买时,你的账号即获得在基金列出的每个市政厅等级领取其金币的权利。在欧盟、欧洲经济区和英国,购买的撤回由App Store或Google Play按照其自身条款和你所在国家的法律处理。在土耳其,金币包和新手礼包属于立即交付的无形商品,没有撤回权(《远程合同条例》第15条第1款(ğ)项)。皇家俸禄是经你同意、在购买时开始履行的服务,履行开始后同样没有撤回权(同一条例第15条第1款(h)项)。在土耳其,立即交付的市政厅基金(同一条例第15条第1款(ğ)项)以及经你同意、在购买时开始履行的赛季通行证奖励栏(同一条例第15条第1款(h)项)同样没有撤回权。在韩国,只要购买所得的金币和物品尚未使用,你可以在7天内撤回该购买(《电子商务消费者保护法》第17条):请向Apple或Google申请退款,或写信给我们。购买被撤回或退款后,我们会按照第7.7条收回该购买为你的账号带来的内容。以上均不影响你在所购内容未交付或无法正常使用时享有的权利。

7.7 退款。 退款由Apple或Google按照各自的规则处理(见客服);我们无法自行退还商店收取的款项。如果商店对某笔购买退款或将其撤销,我们会收回该购买为你的账号带来的内容(金币、资源、护盾,以及该购买附带的创始人礼物金币,如有)。如果你已经花掉了其中一部分金币,你的金币余额会按该数量低于零,在新获得的金币(奖励、礼物、购买)将其补足之前,你无法花费金币;资源和护盾只在你仍持有的范围内收回。这适用于你接受本版服务条款之后获批的每一笔退款,包括你此前在旧版本下所做购买的退款;对于在你接受本版之前获批的退款,我们只收回剩余的部分,你的余额绝不会低于零。已退款的皇家俸禄会停止发放金币。如果商店撤销了退款,我们会归还收回的内容。反复退款的情况会由专人审查,账号在接受本版后获批的第三次退款后,我们会关闭该账号在商店中的购买,直到我们重新开启(商店已扣款的购买仍会交付);利用退款免费获取金币属于欺诈(第15.2条)。

7.8 购买遇到问题。 如果购买的内容没有到账,请在联网状态下关闭游戏,然后重新打开。如果仍然没有到账,请把你的用户名和商店收据上的订单号发邮件至info@feudofkings.com,我们会为你补发,或帮助你获得退款。问题和投诉:见第12条;土耳其的消费者还可以向消费者仲裁委员会或消费者法院提出申请(第17.2条)。

7.9 卖家与联系方式。 游戏由Tayfun Yazıcı(经营名称:Likapa Studios)提供,你在游戏中可以购买的所有内容也由其出售;付款由App Store或Google Play处理。
地址:Güzeltepe, Dereiçi Mevkii, Dereiçi Küme Evleri No: 18, 53260 Çayeli / Rize, Türkiye
电话:+90 540 373 53 53
电子邮箱:info@feudofkings.com

7.10 金币何时会丢失。 如果你删除账号,或我们依据第15.2条终止本协议,账号中剩余的金币和物品将会丢失,且不予退还,法律另有要求的除外。如果我们关闭游戏(第15.3条),我们会在宣布关闭时停止销售金币;这不影响你所在国家法律就你无法再使用的购买赋予你的退款权利。

7.11 未满18岁的玩家。 未满18岁的玩家每次购买都需要父母或监护人的批准。家长可以在设备上要求每次购买都须经其批准,或关闭购买功能:在iPhone和iPad上使用"购买前询问"和"屏幕使用时间",在Android上使用Google Family Link和Google Play的购买身份验证。

7.12 变更。 我们可能会调整价格和礼包。调整绝不会影响你已经完成的购买。

8. 行为规则

《社区准则》规定了聊天、邮件、名称、头像照片和公会文字中禁止的内容,以及如何公平游戏。违反《社区准则》即违反本条款。我们对不良内容和辱骂他人的玩家零容忍。

9. 你的内容

9.1 "你的内容"是指你在本服务中写下或上传的内容:用户名、头像照片、聊天发言、邮件、公会名称、简称和公告,以及举报时附上的备注。这些内容仍归你所有,并由你负责。

9.2 在我们依据隐私政策保存你的内容期间,你授予我们一项全球性、非独占、免版税的许可,允许我们托管、存储、复制、传输你的内容并向目标玩家展示,对其进行管理(包括遮盖列表中的词语),对头像照片进行裁剪、调整尺寸和格式转换并去除其元数据,将其作为证据保存,并以其他方式用于运营和保护游戏。我们不会在广告中使用你的内容。

9.3 除自动词语过滤和头像照片的自动检查外,我们不会在内容显示前进行审查:每张照片显示前,我们自己服务器上的程序会检查其是否含有裸露或色情内容,未通过检查的照片会被拒绝(隐私政策第2.15条)。有人举报时,管理员会查看照片。对于违反本条款或法律的内容,我们可以删除、隐藏或拒绝。

9.4 删除账号后你的内容会如何处理,请见 https://feudofkings.com/zh-hans/delete-account 和隐私政策。

9.5 头像照片。 你可以上传照片作为头像(隐私政策第2.15条)。请只上传你有权使用的照片;如果照片中有其他人,须先征得其许可。所有能看到你头像的玩家都会看到这张照片,因此它必须遵守《社区准则》(第1条):不得包含裸露或色情内容、暴力或血腥内容、仇恨符号,不得使用未经本人同意的他人照片或你本人以外的儿童照片,不得冒充他人,也不得包含广告、联系方式、链接或二维码。对于违反这些规则或法律的照片,我们可以不经通知予以移除,并对该账号采取措施(第11条)。

10. 我们如何维护游戏安全

10.1 自动工具。

  • 词语过滤器会在聊天发言、邮件和公会公告保存前,把列表中的词替换为星号;它从不阻止消息发送。含有列表中词语的用户名、公会名称或公会简称无法使用。其词语列表涵盖游戏提供的各种语言。
  • 文字规则规定了名称和消息可以使用的文字(《社区准则》第1条)及其长度(用户名3至16个字符,汉字、假名、韩文或注音符号算2个(因此最多8个),除数字外,其余文字均为汉字、假名或韩文时最少2个;2026年10月19日前选定的用户名保留最多32个字符;聊天发言最多280个字符;邮件最多2,000个字符),并拒绝不可见字符、为团队保留的名称,以及与其他玩家名称相似的名称。
  • 聊天、邮件、举报和游戏操作都有频率限制。当同一网络创建大量账号时,之后的注册必须先在设备上完成一项简短的自动检查。
  • 反作弊系统会查找机器人和篡改的迹象。这些信号会提交给管理员;除第11.3条所述的唯一情形外,绝不会导致自动处罚。

10.2 举报和屏蔽。 其他玩家的聊天发言和邮件上都有举报和屏蔽。在玩家的卡片上(在王国地图上点击其城堡,或在你公会的成员列表中点击其卡片),右上角的旗帜可打开举报(也可用于举报其用户名、头像或头像照片)和屏蔽;你公会页面上的旗帜可用于举报公会的名称、简称、公告或徽章。被举报的玩家不会得知是谁举报了他。我们的管理员是真人,他们会审核举报,并力争在24小时内处理。

10.3 邮件。 管理员只有在调查举报、疑似违规或有关部门的合法要求时才会打开保存的邮件。每次访问都会被记录。

10.4 违法内容。 任何人,无论是否为玩家,都可以通过info@feudofkings.com告知我们其认为违法的内容(见客服)。我们会确认收到,审慎作出决定,并将决定告知通知人。

10.5 有关部门。 如果有迹象表明某人的生命或安全受到威胁,我们会通知警方或其他主管部门。对于显示儿童遭受性侵害的图像,以及任何表明儿童正在遭受性侵害或性剥削的内容,我们会立即向检察机关或警方报告并提交证据。我们会答复有关部门的合法要求。

11. 违反规则时

11.1 根据违规的严重程度、是否故意以及是否曾经违规,我们可以:在游戏中发出警告;删除或隐藏内容;收回通过作弊、利用漏洞或漏洞获得的虚拟物品;解散公会或转移其会长职位;将你的账号封禁一段固定时间(24小时或7天);或在严重或屡次违规时永久关闭账号。

11.2 账号被封禁期间,你无法登录或游玩,但仍可以在 https://feudofkings.com/account/delete 或写信给我们删除账号。

11.3 唯一的自动封禁。 如果一个账号持续发送服务器已经拒绝的操作,在至少1小时的限制期内有600个或更多不同的秒被拒绝,我们的系统会将其封禁24小时。正常游戏不会达到这一程度,只有脚本会。

11.4 我们会说明原因。 当我们封禁你的账号时,游戏会显示所违反规则的类型、《社区准则》的相应条款、发生了什么、是否由程序作出决定或发现问题、封禁何时结束(或没有结束日期),以及如有异议可以写信的地址。警告同样会写明相应条款和这一地址。你可以随时向我们索取完整的理由。除非法律或法院要求,我们绝不会告诉你是谁举报了你。

12. 问题与申诉

12.1 如果你认为针对你或你的内容的决定有误,或认为我们对你的举报处理不当,请写明你的用户名、相关决定以及不同意的理由,发送至info@feudofkings.com。申诉免费。一位有权更改该决定的工作人员会阅读并在14天内答复;如果是我们的错误,我们会立即撤销该决定。

12.2 你也可以对自动封禁提出异议,并要求人工复核(KVKK第11条第1款(g)项;在适用时,GDPR第22条)。

12.3 我们没有单独的申诉系统;写信给我们就是对决定提出异议的方式。你也随时可以改为向法院、消费者组织或数据保护机构寻求救济。

13. 游戏的变更

13.1 Feud of Kings是一款在线游戏,会随时间变化。出于平衡、安全、修复漏洞、法律或商店要求、技术变更或新内容的需要,我们可以更改、增加或移除功能、内容、平衡、活动和王国。这些变更不会让你额外付费。

13.2 如果某项变更会显著减少你对游戏的使用,我们会提前一段合理的时间在游戏中通知你。

13.3 游戏支持iOS和iPadOS 16.0或更高版本以及Android 8.0或更高版本,需要联网,并可能需要更新到最新版本才能继续游玩。游戏有时可能无法使用,例如在维护期间。

14. 本条款的变更

14.1 当游戏、法律或商店规则发生变化,或为了让条款更清楚时,我们可以更新本条款。重要变更会在生效前在游戏中和本页面上公告。新版本生效后,你下次打开游戏或登录时,游戏会显示更新后的条款并请你接受。如果你不接受,可以退出登录并停止使用游戏,并通过 https://feudofkings.com/account/delete 或电子邮件删除账号(见删除账号);游戏中的设置 → 删除账号,需在你登录并接受现行条款后才能使用。

14.2 如果你不同意某项变更,可以在其生效前停止游玩并删除账号。变更绝不追溯既往。对你的权利没有影响的小改动,例如修正错别字,自发布时起生效。

15. 协议的终止

15.1 你可以随时通过在游戏中(设置 → 删除账号)、在 https://feudofkings.com/account/delete 或通过邮件删除账号来终止本协议(删除账号)。删除是永久性的,账号中的所有内容都会丢失,包括你购买的金币(第7.10条)。

15.2 在出现严重或屡次违规、法律要求,或账号被用于诈骗时,我们可以暂停或终止本协议。我们会告诉你原因。

15.3 我们可以永久关闭Feud of Kings或某个王国。我们会至少提前30天在游戏中和feudofkings.com上公告。

15.4 第4.3条、第5.1条、第7.3条、第7.6条、第7.7条、第7.10条、第9.2条、第16条、第17条和第20条在协议终止后继续有效。

16. 免责声明与责任限制

16.1 游戏按"现状"和"现有"基础提供。我们努力让游戏保持运行、安全和公平,但无法保证游戏始终可用或没有错误,也无法保证游戏进度绝不会丢失。

16.2 在法律允许的最大范围内,对于因你使用游戏而产生或与之相关的任何间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损害,或任何利润、收入或数据的损失,Tayfun Yazıcı(经营名称:Likapa Studios)在任何情况下均不承担责任。对于因本条款或游戏而产生或与之相关的任何索赔,我们的累计责任总额不超过一百美元(100美元)。

16.3 本条款中的任何内容均不限制对故意或重大过失造成的损害、死亡或人身伤害、欺诈所应承担的责任,也不限制强制性消费者保护法(包括土耳其第6502号法律)不允许限制的责任。

16.4 我们不对其他玩家所写或所做的事情负责,但会按照第10条所述对举报采取行动。

17. 适用法律与争议解决

17.1 本条款受土耳其共和国法律管辖。如果你是消费者,这不会剥夺你居住国强制性消费者保护法律给予你的保护。你可以在土耳其的法院或你居住地的法院对我们提起诉讼;我们只会在你居住地的法院对你提起诉讼。

17.2 请先发邮件至info@feudofkings.com联系我们;大多数问题都能这样解决。土耳其的消费者如果争议金额低于依据第6502号法律每年确定的限额,可以向其居住地的消费者仲裁委员会(Tüketici Hakem Heyeti)提出申请;超过该限额的,须先向调解员申请调解,然后可以向消费者法院起诉(第6502号法律第73/A条)。

18. Apple App Store附加条款

如果你是从Apple App Store获取Feud of Kings:

  • a) 本协议仅在你与Tayfun Yazıcı(经营名称:Likapa Studios)之间订立,而非与Apple订立。对游戏及其内容负全部责任的是我们,而不是Apple。
  • b) 你的许可仅限于按照Apple媒体服务条款与条件中的使用规则所允许的方式,在你拥有或控制的Apple品牌设备上使用游戏。
  • c) 只有我们提供维护和支持服务;Apple对此没有任何义务。
  • d) 如果游戏不符合依法适用的任何保证,你可以通知Apple,Apple将退还你为该应用支付的价款(如有)。在法律允许的范围内,Apple不承担其他任何保证义务。
  • e) 与游戏有关的任何索赔,包括产品责任索赔、游戏不符合法律或监管要求的索赔,以及依据消费者保护、隐私或类似法律提出的索赔,均由我们而非Apple处理。
  • f) 如果第三方声称游戏侵犯其知识产权,由我们而非Apple对该索赔负责。
  • g) 你确认你不在受美国政府禁运的国家或被美国政府指定为"支持恐怖主义"的国家,也不在美国政府的任何禁止或限制交易方名单上。
  • h) 与游戏有关的问题和索赔请发给我们:Tayfun Yazıcı(经营名称:Likapa Studios),info@feudofkings.com。
  • i) 你还必须遵守适用的第三方条款,例如你的移动数据服务协议。
  • j) Apple及其子公司是本条款的第三方受益人,可以对你执行本条款。

19. Google Play附加条款

如果你是从Google Play获取Feud of Kings,本协议是你与我们之间的协议;Google不是本协议的当事方,也不对游戏负责。你对Google Play的使用适用Google Play服务条款及其政策。

20. 一般条款

20.1 本条款连同其引用的文件,构成你与我们之间关于本服务的完整协议。如果某一部分被认定无效,其余部分继续有效。我们未立即行使某项权利,并不代表放弃该权利。

20.2 在不减损你权利的前提下,我们可以将本协议转让给接手Feud of Kings的一方;我们会事先通知你。你不得转让你在本协议下的权利。

20.3 本条款以英语、土耳其语和其他语言发布;本中文版为译本。如各语言版本之间存在不一致,对土耳其的消费者以土耳其语版本为准,对其他所有人以英语版本为准。任何含义不明的内容,均按对作为消费者的你最有利的方式解释。

21. 联系方式

Tayfun Yazıcı(经营名称:Likapa Studios)
地址:Güzeltepe, Dereiçi Mevkii, Dereiçi Küme Evleri No: 18, 53260 Çayeli / Rize, Türkiye
电话:+90 540 373 53 53
电子邮箱:info@feudofkings.com